In einer Smarty-Vorlage kannst du ein Array einer Variablen zuweisen, indem du die assign-Funktion verwendest.